Mortal Kombat fans are debating whether the series might need to tone down the violence of its infamous fatalities